Конституция Королевства Испании - Вводный раздел
  1. Справочник покупателя недвижимости в Испании

  1. Вступительное слово
  2. Преамбула
  3. Вводный раздел
  4. Раздел I. Об основных правах и обязанностях
    1. Глава 1. Об испанцах и иностранцах
    2. Глава 2. Права и свободы
    3. Глава 3. О руководящих принципах социальной и экономической политики
    4. Глава 4. О гарантиях основных прав и свобод
    5. Глава 5. О приостановлении действия прав и свобод
  5. Раздел II. О Короне
  6. Раздел III. О Генеральных кортесах
    1. Глава 1. О палатах
    2. Глава 2. О разработке законов
    3. Глава 3. О международных договорах
  7. Раздел IV. О Правительстве и администрации
  8. Раздел V. Об отношениях между Правительством и Генеральными кортесами
  9. Раздел VI. О судебной власти
  10. Раздел VII. Экономика и финансы
  11. Раздел VIII. О территориальной организации государства
    1. Глава 1. Общие принципы
    2. Глава 2. О местной администрации
    3. Глава 3. Об автономных сообществах
  12. Раздел IX. О Конституционном суде
  13. Раздел Х. О конституционной реформе
  14. Дополнительные положения
  15. Переходные положения
  16. Отменяющее положение
  17. Заключительное положение

Вводный раздел



Статья 1.

  1. Испания конституируется как правовое, социальное и демократическое государство, которое провозглашает высшими ценностями правопорядка свободу, справедливость, равенство, политический плюрализм.
  2. Национальный суверенитет принадлежит испанскому народу, от которого исходят полномочия государства.
  3. Политической формой испанского государства является парламентарная монархия.

Статья 2.

Конституция основана на нерушимом единстве испанской Нации, единой и неделимой для всех испанцев Родине; она признает и гарантирует право на автономию для национальностей и регионов, ее составляющих, и солидарность между всеми ними.


Статья 3.

  1. Кастильский является официальным языком Испанского государства. Все испанцы обязаны знать его и имеют право им пользоваться.
  2. Другие языки Испании также являются официальными в автономных сообществах в соответствии с их статутами.
  3. Богатство различных языковых особенностей Испании является культурным наследием, которое пользуется особым уважением и защитой.

Статья 4.

  1. Флаг Испании состоит из трех горизонтальных полос - красной, желтой и красной, причем желтая полоса вдвое шире, чем каждая из красных.
  2. Статуты могут признавать особые флаги и гербовые знаки автономных сообществ. Они могут использоваться в государственных учреждениях и официальных актах наряду с государственным флагом Испании.

Статья 5.

Столицей государства является город Мадрид.


Статья 6.

Политические партии в соответствии с принципом политического плюрализма содействуют формированию и выражению народной воли и являются основным инструментом политического участия. Их создание и деятельность являются свободными при условии уважения Конституции и закона. Их внутренняя структура и деятельность должны быть демократическими.


Статья 7.

Профсоюзы трудящихся и ассоциации предпринимателей вносят свой вклад в защиту и осуществление экономических и социальных интересов, которые являются также их собственными интересами. Их создание и деятельность является свободной при условии уважения Конституции и закона. Их внутренняя структура и деятельность должны быть демократическими.


Статья 8.

  1. Вооруженные силы, состоящие из сухопутных войск, военно-морского флота и военно-воздушных сил, призваны гарантировать суверенитет и независимость Испании, защищать ее территориальную целостность и конституционный порядок.
  2. Основы организации вооруженных сил будут определены органическим законом в соответствии с принципами настоящей Конституции.

Статья 9.

  1. Граждане и органы публичной власти обязаны соблюдать Конституцию и уважать правовой порядок.
  2. Органы публичной власти обеспечивают условия, при которых свобода и равенство индивидов и их групп становятся действительными и эффективными, а также устраняют все препятствия на пути их полного развития и способствуют участию всех граждан в политической, экономической, культурной и социальной жизни.
  3. Конституция гарантирует принцип законности, иерархию нормативных актов, опубликование правовых норм, запрещение обратной силы у норм, содержащих санкции, не способствующие осуществлению личных прав или ограничивающие их, право на юридическую защиту, ответственность органов публичной власти за произвол.